Индивидуальные данные
Этот факт поразителен, с одной стороны, тем, что объясняет высокий уровень соотношения между средним имуществом на момент смерти и имуществом живых в Прекрасную эпоху, а с другой стороны, тем, что он дает нам довольно точное представление об экономическом процессе. Индивидуальные данные, которыми мы располагаем, в этом отношении совершенно ясны: очень сильный рост состояния в пожилом возрасте, который наблюдался на рубеже XIX-XX веков, был автоматическим следствием неравенства, выраженного формулой r g, и объяснялся вытекающей из него кумулятивной и мультипликативной логикой. Так, пожилые люди, владевшие самыми крупными состояниями, часто располагали такими высокими доходами с капитала, которые превышали уровень, необходимый для поддержания их уровня жизни. Предположим, что они получали доходность в 5, потребляли две пятых и вновь вкладывали три пятых. В этом случае их имущество росло на 3 в год, и к 85 годам они становились более чем в два раза богаче, чем были в 60 лет. Речь идет о простом, но очень мощном механизме, который отлично объясняет наблюдаемые факты, однако нужно учитывать, что владельцы самых крупных состояний могли сберегать намного больше трех пятых от полученной доходности и что общий рост среднего дохода и среднего имущества не был строго равен нулю.